рыба in język rosyjski

The following are not (yet) sense-disambiguated

[Show more ▼] [Hide more ▲]

Categories (other): Rosyjski (indeks) Related terms: зарыбление [noun, neuter], обезрыбливание [neuter], рыбак [masculine], рыбачка [feminine], рыбалка [feminine], рыбник [masculine], рыбец [masculine], рыбка [diminutive, feminine], рыбонька [feminine], рыбёшка [feminine], рыбуля [feminine], рыбища [augmentative, feminine], рыбёха [feminine], рыбачить, рыбий [adjective], рыбный, рыбацкий, рыбачий

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rosyjski (indeks)",
      "orig": "rosyjski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "prasł. *ryba"
  ],
  "lang": "język rosyjski",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "milczeć jak głaz",
      "word": "молчать как рыба"
    },
    {
      "translation": "ni pies, ni wydra",
      "word": "ни рыба ни мясо"
    },
    {
      "translation": "łowić ryby w mętnej wodzie",
      "word": "ловить рыбу в мутной воде"
    },
    {
      "translation": "na bezrybiu i rak ryba",
      "word": "на безрыбье и рак рыба"
    },
    {
      "translation": "ryba psuje się od głowy",
      "word": "рыба гниёт с головы"
    },
    {
      "translation": "czuć się jak ryba w wodzie",
      "word": "чувствовать себя как рыба в воде"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "зарыбление"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "обезрыбливание"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "рыбак"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "рыбачка"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "рыбалка"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "рыбник"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "рыбец"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "feminine"
      ],
      "word": "рыбка"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "рыбонька"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "рыбёшка"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "рыбуля"
    },
    {
      "tags": [
        "augmentative",
        "feminine"
      ],
      "word": "рыбища"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "рыбёха"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "рыбачить"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "рыбий"
    },
    {
      "word": "рыбный"
    },
    {
      "word": "рыбацкий"
    },
    {
      "word": "рыбачий"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ryba"
      ],
      "id": "pl-рыба-ru-noun-noH-EJHi",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-рыба.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/Ru-рыба.ogg/Ru-рыба.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-рыба.ogg"
    },
    {
      "audio": "Ru-рыба 2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/Ru-рыба_2.ogg/Ru-рыба_2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-рыба 2.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "рыба"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "rosyjski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "prasł. *ryba"
  ],
  "lang": "język rosyjski",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "milczeć jak głaz",
      "word": "молчать как рыба"
    },
    {
      "translation": "ni pies, ni wydra",
      "word": "ни рыба ни мясо"
    },
    {
      "translation": "łowić ryby w mętnej wodzie",
      "word": "ловить рыбу в мутной воде"
    },
    {
      "translation": "na bezrybiu i rak ryba",
      "word": "на безрыбье и рак рыба"
    },
    {
      "translation": "ryba psuje się od głowy",
      "word": "рыба гниёт с головы"
    },
    {
      "translation": "czuć się jak ryba w wodzie",
      "word": "чувствовать себя как рыба в воде"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "зарыбление"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "обезрыбливание"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "рыбак"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "рыбачка"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "рыбалка"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "рыбник"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "рыбец"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "feminine"
      ],
      "word": "рыбка"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "рыбонька"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "рыбёшка"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "рыбуля"
    },
    {
      "tags": [
        "augmentative",
        "feminine"
      ],
      "word": "рыбища"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "рыбёха"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "рыбачить"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "рыбий"
    },
    {
      "word": "рыбный"
    },
    {
      "word": "рыбацкий"
    },
    {
      "word": "рыбачий"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ryba"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-рыба.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/Ru-рыба.ogg/Ru-рыба.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-рыба.ogg"
    },
    {
      "audio": "Ru-рыба 2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/Ru-рыба_2.ogg/Ru-рыба_2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-рыба 2.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "рыба"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable język rosyjski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"рыба" meaning in język rosyjski

Noun